他言語編集

他言語編集を行うには1画面と2画面での編集の2種類の方法があります。

1画面:
翻訳同期した他言語のマニュアルに切り替えて、ページごとに翻訳編集ができます。
(詳しい手順は「翻訳言語を切り替えて翻訳編集を開始する」をご覧ください。)

2画面:
また、他言語編集(2画面)モードでは、2画面でベース言語(原文)と翻訳同期した他言語のマニュアルを開き、ページごとにベース言語と見比べながらの翻訳編集ができます。
(詳しい手順は「他言語編集(2画面)を開始する」をご覧ください。)