機械翻訳とは

はたらきかたエディターでは、作成したマニュアルをベースに他言語展開を自動で行うことができます。
2画面でベース言語（原文）と翻訳同期した他言語のマニュアルを開き、ページごとにベース言語から機械翻訳機能を実行することで簡単にマニュアルの翻訳が行えます（プレミアムプラン）。

メモ

機械翻訳作業を行うには、翻訳言語の設定・翻訳同期が必要となります。
機械翻訳は日本語から英語、英語から日本語のみ実行できます（2020/1現在）。

機械翻訳画面を開くには

［他言語編集］をクリックする

（ベース言語が日本語の場合）英語を選択し［切り替える]をクリックする

他言語編集画面（2画面）が開始されます。

注意

機械翻訳画面の各部名称

機械翻訳を行う画面は以下となります。

機械翻訳ボタン