ユーザーを追加するときの、「PM」とはなんでしょうか？

はたらきかたエディター内でユーザーに付与される操作権限の1つで、ワークスペースの登録・編集・削除と作成したワークスペース内のすべての操作が可能です。
（詳しくは「ユーザー権限とは」をご覧ください。）